Un par de guantes que cambiaron el mundo - Tommie Smith y John Carlos

El 16 de octubre de 1968, Tommie Smith y John Carlos mostraron sus puños levantados y cubiertos con un guante negro durante la ceremonia del podio olímpico en México. El gesto silencioso se convirtió en un icono del movimiento por los derechos civiles de los afroamericanos y de la lucha contra la opresión de los grupos desfavorecidos en todo el mundo. Esta protesta pacífica pero inequívoca, seis meses después del asesinato de Martin Luther King, llevó el movimiento del Black Power a las primeras páginas de los periódicos de todo el mundo. Para Tommie Smith y John Carlos las consecuencias fueron dramáticas: fueron muy criticados en su país, recibieron amenazas de muerte y fueron excluidos como atletas. Para ellos fue el comienzo de una vida como activistas y modelos para muchas generaciones, incluyendo el actual movimiento Black Lives Matter. 

Con este doctorado honorífico, la KU Leuven honra su valor moral y su resistencia no violenta en la lucha contra la injusticia social. La ceremonia oficial fue precedida por una mesa redonda.

Promotores: Prof. Christophe Delecluse - Prof. Mike McNamee - Prof. Jan Tolleneer

Patrick Van Campenhout y Paul Standaert representaron a Panathlon International durante este importante evento. Los discursos de los dos héroes, ambos de más de 70 años, fueron muy emotivos y recibieron una gran ovación por su valor, perseverancia y dedicación.

 

***

Um par de luvas que mudou o mundo - Tommie Smith & John Carlos

Em 16 de outubro de 1968, Tommie Smith e John Carlos mostraram seus punhos levantados e recobertos por uma luva preta durante a cerimônia do pódio olímpico no México. O gesto silencioso se tornou um ícone do movimento para os direitos civis dos afro-americanos e da luta contra a opressão dos grupos de desfavorecidos em todo o mundo. Esse protesto pacífico, mas inequívoco, seis meses depois do assassínio de Martin Luther King, levou o movimento Black Power para as primeiras páginas dos jornais do mundo inteiro. Para Tommie Smith e John Carlos as consequências foram dramáticas: foram fortemente criticados no seu país, receberam ameaças de morte e foram excluídos como atletas. Para eles, foi o início de uma vida de ativistas e modelos para muitas gerações, incluindo o atual movimento Black Lives Matter.

Com este título de Doutor Honoris Causa, a KU Leuven homenageia a sua coragem moral e a sua resistência não violenta na luta contra as injustiças sociais. A cerimônia foi presidida por uma mesa-redonda. Promotores: Prof. Christophe Delecluse - Prof. Mike McNamee - Prof. Jan Tolleneer

 

Patrick Van Campenhout e Paul Standaert representaram o Panathlon International durante este importante evento. As palestras dos dois heróis, ambos com mais de setenta anos, foram muito emocianantes e estes foram aplaudidos de pé pela coragem, perseverança e dedicação.

 

Panathlon International

Fondazione D.Chiesa