Samedi 6 mai à Reggio Emilia a eu lieu la cérémonie de remise des prix aux lauréats du Concours International de Photographie annoncé par la "Fondation Culturelle Panathlon International - Domenico Chiesa" et par la "Fondation pour le Sport de la Municipalité de Reggio Emilia", avec la collaboration de la "Fondation Palazzo Magnani". Après les phases de sélection des œuvres, le jury a décrété les gagnants suivants parmi les 30 photographies choisies pour l'expositio:

 

1er PRIX : Vittoria SONEGO (ITA)
pour "Que veux-tu faire quand tu seras grand"
Plaque et 1.500 €

 

2ème PRIX : Sofia Bravi (ITA)
pour "Réseaux sans frontières"
Plaque et 1000 €

 

3ème PRIX : Lorenzo Boffa (ITA)
pour "Cours, petit"
Plaque et 750 €

Le premier prix a été remis par le maire de la ville de Reggio Emilia, Luca Vecchi. Le "Prix des Panathlon Clubs" a été attribué à la photographie "Réseaux sans frontières" de Sofia Bravi, lauréate du deuxième prix. Le "Prix du Public", décerné sur la base des préférences du réseau social, a été attribué à la photographie "Urban Flow" (Flux Urbain) de l'Argentin Nicolas Bilikis. Les deux lauréats recevront comme prix un abonnement annuel à l'un des magazines de photographie les plus renommés au monde.

Enfin, le jury a décerné deux mentions spéciales à la photographie "Ilalò" de l'Argentin Patricio De La Cruz et à "El deporte alegría y companerismo" (Sport, joie et camaraderie) du Mexicain Manuel Soria Meraz.

      

Dans la même après-midi, l'exposition photographique des 30 photos finalistes a également été inaugurée à l'Université de Modène et Reggio (UNIMORE). Étaient présents la Conseillère municipale pour le Sport et la Culture de Reggio Emilia, Raffaella Curioni, le Président de la Fondation pour le Sport de la Municipalité de Reggio Emilia, Mauro Rozzi, la responsable du circuit OFF de la Fondation Palazzo Magnani, Annachiara Rea, le Vice-président de la Fondation Panathlon International, Domenico Chiesa, Enrico Prandi - également Président du Panathlon Club Reggio Emilia - et son Secrétaire, Maurizio Monego, la Secrétaire Générale du Panathlon International, Simona Callo et Mme Monica Rossi, membre du Secrétariat, qui assiste la Fondation D. Chiesa. 

Grande satisfaction pour les jeunes lauréats à qui nous adressons nos plus vives félicitations. Avec leurs clichés, ils ont su bien interpréter le thème du concours et transmettre des émotions en immortalisant les rêves, l'intégration et les valeurs éducatives.

 PHOTO GALLERY

Samedi 6 mai à Reggio Emilia a eu lieu la cérémonie de remise des prix aux lauréats du Concours International de Photographie annoncé par la "Fondation Culturelle Panathlon International - Domenico Chiesa" et par la "Fondation pour le Sport de la Municipalité de Reggio Emilia", avec la collaboration de la "Fondation Palazzo Magnani". Après les phases de sélection des œuvres, le jury a décrété les gagnants suivants parmi les 30 photographies choisies pour l'expositio:

 

1er PRIX : Vittoria SONEGO (ITA)
pour "Que veux-tu faire quand tu seras grand"
Plaque et 1.500 €

 

2ème PRIX : Sofia Bravi (ITA)
pour "Réseaux sans frontières"
Plaque et 1000 €

 

3ème PRIX : Lorenzo Boffa (ITA)
pour "Cours, petit"
Plaque et 750 €

Le premier prix a été remis par le maire de la ville de Reggio Emilia, Luca Vecchi. Le "Prix des Panathlon Clubs" a été attribué à la photographie "Réseaux sans frontières" de Sofia Bravi, lauréate du deuxième prix. Le "Prix du Public", décerné sur la base des préférences du réseau social, a été attribué à la photographie "Urban Flow" (Flux Urbain) de l'Argentin Nicolas Bilikis. Les deux lauréats recevront comme prix un abonnement annuel à l'un des magazines de photographie les plus renommés au monde.

Enfin, le jury a décerné deux mentions spéciales à la photographie "Ilalò" de l'Argentin Patricio De La Cruz et à "El deporte alegría y companerismo" (Sport, joie et camaraderie) du Mexicain Manuel Soria Meraz.

      

Dans la même après-midi, l'exposition photographique des 30 photos finalistes a également été inaugurée à l'Université de Modène et Reggio (UNIMORE). Étaient présents la Conseillère municipale pour le Sport et la Culture de Reggio Emilia, Raffaella Curioni, le Président de la Fondation pour le Sport de la Municipalité de Reggio Emilia, Mauro Rozzi, la responsable du circuit OFF de la Fondation Palazzo Magnani, Annachiara Rea, le Vice-président de la Fondation Panathlon International, Domenico Chiesa, Enrico Prandi - également Président du Panathlon Club Reggio Emilia - et son Secrétaire, Maurizio Monego, la Secrétaire Générale du Panathlon International, Simona Callo et Mme Monica Rossi, membre du Secrétariat, qui assiste la Fondation D. Chiesa. 

Grande satisfaction pour les jeunes lauréats à qui nous adressons nos plus vives félicitations. Avec leurs clichés, ils ont su bien interpréter le thème du concours et transmettre des émotions en immortalisant les rêves, l'intégration et les valeurs éducatives.

 PHOTO GALLERY

 

Au terme des étapes de sélection des œuvres participant au concours annoncé par la "Fondation culturelle Panathlon International - Domenico Chiesa" et par la "Fondation pour le sport de la municipalité de Reggio Emilia", avec la collaboration de la "Fondation Palazzo Magnani" organisatrice du Festival Photographie Européenne, le jury a décerné les prix absolus.

Le podium sera formé - dans un ordre aléatoire - par Silvia Bravi (Italie) pour la photographie "Réseaux sans frontières", par Vittoria Sonego (Italie) pour la photographie "Que veux-tu faire quand tu seras grand" et par Lorenzo Boffa pour " Cours, petit ".

L'ordre des marches du podium sera annoncé lors de la cérémonie de remise des prix du Festival Photographie Européenne OFF Circuit, qui se tiendra sur la Place Casotti, à Reggio Emilia, le samedi 6 mai à partir de 18h30. Au cours de la cérémonie sera officialisé le nom du gagnant du "Prix du Public", résultant des préférences exprimées parmi toutes les photographies participant à la compétition et sera décerné le "Prix des Clubs du Panathlon" du monde selon les votes envoyés par les référents des clubs accrédités. Les auteurs recevront comme prix un abonnement d'un an à une prestigieuse revue de photographie.

Deux mentions d’honneur seront également attribuées.

 

 

Au terme des étapes de sélection des œuvres participant au concours annoncé par la "Fondation culturelle Panathlon International - Domenico Chiesa" et par la "Fondation pour le sport de la municipalité de Reggio Emilia", avec la collaboration de la "Fondation Palazzo Magnani" organisatrice du Festival Photographie Européenne, le jury a décerné les prix absolus.

Le podium sera formé - dans un ordre aléatoire - par Silvia Bravi (Italie) pour la photographie "Réseaux sans frontières", par Vittoria Sonego (Italie) pour la photographie "Que veux-tu faire quand tu seras grand" et par Lorenzo Boffa pour " Cours, petit ".

L'ordre des marches du podium sera annoncé lors de la cérémonie de remise des prix du Festival Photographie Européenne OFF Circuit, qui se tiendra sur la Place Casotti, à Reggio Emilia, le samedi 6 mai à partir de 18h30. Au cours de la cérémonie sera officialisé le nom du gagnant du "Prix du Public", résultant des préférences exprimées parmi toutes les photographies participant à la compétition et sera décerné le "Prix des Clubs du Panathlon" du monde selon les votes envoyés par les référents des clubs accrédités. Les auteurs recevront comme prix un abonnement d'un an à une prestigieuse revue de photographie.

Deux mentions d’honneur seront également attribuées.

 

 

Grande participation au concours photo international "Identité et Sport 2023"!

À la date limite (25 mars), nous avons reçu 100 photos, qui seront soumises au vote du jury international pour identifier les trois gagnants finaux et désigner les 30 œuvres qui constitueront l'exposition qui aura lieu à Reggio Emilia (Italie), dans les locaux de l'Université UNIMORE, Université de Modène et Reggio Emilia, à partir du 6 mai 2023Depuis hier, le public peut voter pour sa photo préférée en donnant son "like" sur Facebook jusqu'au 23 avril.

La photo ayant obtenu le plus grand nombre de préférences remportera le "Prix du public", qui consiste en un abonnement à un magazine international de photographie.
Un prix similaire sera également décerné par les Panathlon Clubs qui, par l'intermédiaire de leurs référents, désigneront le gagnant du "Prix des Panathlon Clubs".

Veuillez cliquer sur les liens suivants pour voter.

Grande participation au concours photo international "Identité et Sport 2023"!

À la date limite (25 mars), nous avons reçu 100 photos, qui seront soumises au vote du jury international pour identifier les trois gagnants finaux et désigner les 30 œuvres qui constitueront l'exposition qui aura lieu à Reggio Emilia (Italie), dans les locaux de l'Université UNIMORE, Université de Modène et Reggio Emilia, à partir du 6 mai 2023Depuis hier, le public peut voter pour sa photo préférée en donnant son "like" sur Facebook jusqu'au 23 avril.

La photo ayant obtenu le plus grand nombre de préférences remportera le "Prix du public", qui consiste en un abonnement à un magazine international de photographie.
Un prix similaire sera également décerné par les Panathlon Clubs qui, par l'intermédiaire de leurs référents, désigneront le gagnant du "Prix des Panathlon Clubs".

Veuillez cliquer sur les liens suivants pour voter.

Riunione congiunta del Consiglio Internazionale e del Consiglio Direttivo della Fondazione PI Domenico Chiesa.
Per la terza volta si riuniscono i due sodalizi per stabilire nuovi obiettivi e progetti comuni.

Joint meeting of the International Council and the Board of the PI Domenico Chiesa Foundation.
For the third time, the two associations meet to establish new common goals and projects.

Le Panathlon International, la Fondation culturelle Panathlon International - Domenico Chiesa et la Fondation pour le sport de la Municipalité de Reggio Emilia avec la collaboration de la Fondation Palazzo Magnani annoncent, pour 2023, un nouveau concours photo sur le thème "Identité et sport". 

Le concours se terminera par l'exposition qui sera mise en place dans le cadre de l'événement du "Circuit Off" du Festival Photographie Européenne organisé par la Fondation « Palazzo Magnani» qui aura lieu à Reggio Emilia (Italie), du 28 avril au 11 juin 2023.

La participation est ouverte aux jeunes de la tranche d'âge 18-30 ans, de n'importe quel pays du monde. Chaque auteur peut s'inscrire gratuitement au moyen du formulaire joint au Règlement, accompagné d'une copie d'une pièce d'identité avant le 25 Mars 2023, en utilisant la plateforme WeTransfer.

 

Soyez nombreux à participer !

Merci si vous pouvez également partager le Règlement et ainsi nous aider à diffuser la promotion de nos valeurs.

 

- RÈGLEMENT

Coup d’envoi du Concours vidéo international promu par la Fondation Domenico Chiesa du Panathlon International en collaboration avec la FICTS!

D’ici au 14 mai 2023, tous les amateurs de vidéo pourront s’essayer dans ce Concours gratuit intitulé « Sport, Mountain & Olympism – Snow & Ice Sports ».

Participer est facile : il vous suffit de remplir le formulaire d’inscription et d’envoyer votre vidéo via WeTransfer à l’adresse mentionnée dans le Règlement (https://www.panathlon-international.org/index.php/it-it/fondazione-domenico-chiesa/competizione-internazionale-di-audio-video).

On vous attend nombreux!

Même si vous n’allez pas participer, aidez-nous à promouvoir le Concours auprès du plus grand nombre de personnes possible, ce qui permettra aussi de diffuser nos Valeurs.

Merci!

 

 

Le film ICEFALL du directeur suisse Joseph Areddy a obtenu le premier prix de la deuxième édition du Concours International d'Art Visuel, organisée par la Fondation PI Domenico Chiesa et insérée dans le 40ème Festival International FICTS, qui s'est tenu dans la ville de Milan, grâce à la généreuse collaboration du Professeur Franco Ascani, Président de la Fédération Internationale Cinéma Télévision Sportifs et membre de la Commission Culture et Patrimoine Olympique du CIO.

Le festival de Milan est la phase finale du "World FICTS Challenge", le championnat mondial de la culture cinématographique, télévisuelle et sportive, qui se déroule chaque année à la conclusion des phases constituées par les festivals organisés dans 20 pays sur les 130 pays associés. Par curiosité, aujourd'hui marque le dixième anniversaire de la participation du Panathlon International au Festival de Pékin, au cours duquel le jeu vidéo PANASPORTGAME a été présenté et a ensuite obtenu une "mention honorable" à Milan.

La 8ème section du Festival 2022, réservée à la Fondation PI Domenico Chiesa et dédiée aux courts métrages - maximum 4 minutes - a vu la participation d'œuvres provenant de 6 pays : Australie, Chine, Italie, République tchèque, Slovénie et Suisse.

- Le premier prix a été attribué à ICEFALL de Joseph Areddy (Suisse), un film passionnant sur l'ascension d'une chute de glace. Outre le prix de 3.000 euros et la plaque, il a également remporté le "Panathlon Club Award" en tant que film le plus voté par les référents.

- La deuxième place (2000 euros) revient à ROCK & SNOW de Michele Benericetti (Italie).

- La troisième place est revenue au Chinois JUNRU AND KEVIN de Wang Junru (1000 euros).

Le "Prix spécial du public", comme film avec plus de visualisations sur le web, a été donné à Umberto Mingolla et Mario Falotico pour la vidéo LA VALEUR DE LA MONTAGNE ET L'ESPRIT OLYMPIQUE. A toutes les personnes présentes dans l'Auditorium a été distribuée la brochure - en italien et en anglais - de présentation du Panathlon International et de la Fondation, prévue pour l'événement.

La Fondation a également remis une plaque de mention spéciale au film présenté par le Comité d'organisation des Jeux olympiques et paralympiques de Pékin 2022, intitulé A DATE OF ICE AND SNOW, un résumé du passage de la flamme olympique pour ces événements, avec la motivation de vouloir "rendre hommage au Comité en reconnaissance de la contribution artistique apportée".

Le Vice-président de la Fondation, Enrico Prandi, a représenté le Président Pierre Zappelli, qui n'a pas pu participer à l'événement parce qu'il était sur le chemin du retour de Bolivie, où s'est déroulé le XIVe Congrès panaméricain du Panathlon International. Pendant son discours, lors de la cérémonie de remise des prix, il a annoncé officiellement que la Fondation participera avec son concours visuel international également à l'édition 2023. L'annonce de la compétition sera publiée prochainement sur le site du Panathlon International.

 

- GALERIE DE PHOTOS

 

 

 

Page 2 sur 4

Panathlon International

Fondazione D.Chiesa