Wallonie-Bruxelles: newsletter de julio 2022
Panatlón Club Querétaro - premio al canoísta Axel Uriel Fernández Olvera
En el auditorio principal del Centro Cívico del Municipio de Querétaro se llevó a cabo la XXXII Gala del Deporte Queretano 2022, organizada por el Club Panatlón Querétaro, donde se entregan premios, placas y diplomas de honor a los deportistas más meritorios a nivel nacional e internacional. El atleta Axel Uriel Fernández Olverar recibió una placa y un diploma de honor por sus destacados logros en la disciplina del canotaje.
Panathlon Club Innsbruck - "Las mujeres en el deporte (de alto nivel): indispensables"
Evento de alto nivel en su 55ª edición, en colaboración con Tirol TV, el Tiroler Tageszeitung y el Ministerio de Deportes de Austria.
El papel de las mujeres en el deporte - como atletas, entrenadoras, directivas, madres - también tiene que ver con la equidad. El movimiento del Panatlón se dedica a este tema y el Club de Panatlón de Innsbruck lo ha convertido en su lema en el año de su aniversario: "Las mujeres en el deporte (de alto nivel): indispensables". Y que el tema es conmovedor lo demostró la gran atención de los numerosos visitantes y la presencia de importantes personalidades del mundo deportivo tirolés. Este acontecimiento es una señal de que hay que hacer más. Integrar mejor a las mujeres en la infraestructura existente"; conseguir que las niñas se incorporen al deporte lo antes posible y mantenerlas en él, y crear mejores oportunidades para que participen en el deporte, especialmente en las zonas rurales". El punto culminante del evento fue la entrega de un Certificado de Honor a la gran dama y pionera del voleibol tirolés, Therese Achammer, que celebró su 80º cumpleaños y sigue participando activamente en el voleibol femenino.
El informe completo del evento se publicará en el próximo número de la revista.
Panathlon Club Padova - El comentario sobre el ciclismo ético
Renato Zanovello comenta un episodio simbólico del Tour de Francia:
"Todos los días los medios de comunicación ofrecen tristísimas noticias sobre las numerosas lacras que asolan a la humanidad desde el punto de vista sanitario, económico, social, político, ecológico, etc., debido a un fenómeno de autodestrucción incomprensible si no es con la motivación injustificada de un beneficio inmediato que ignora o pisotea cualquier forma de dignidad humana". Pero, como hombre de deporte, como panathleta, encontré cierto alivio al conocer la buena noticia del gran gesto de fair-play de un joven ciclista danés, J. Vingegaard, que en el Tour de Francia se detuvo a esperar a su rival directo, el campeón esloveno T. Pogacar, que cayó en la ruta, antes de pasar a ganar la etapa y consolidar su liderazgo en la clasificación".
Panathlon Clitunno - Premio 2022 a Zeffirino Monini
Con una solemne ceremonia celebrada en Norcia, con motivo del paso de la Mille Miglia, el Club Panathlon Clitunno ha otorgado el Premio Panathlon Clitunno 2022. El premiado Zeffirino Monini es una de las personalidades más conocidas del vasto territorio de 19 municipios donde opera el dinámico club presidido por Claudio Menichelli.
Chur und Umgebung - En memoria de Hans Zinsli
Un querido amigo, siempre comprometido y partidario de los ideales de Panathlon, nos ha dejado para siempre. Hans Zinsli murió el 25 de marzo de este año a la edad de 87 años. Deja un gran vacío en nuestro Club.
Hans Zinsli se hizo socio de nuestro Club en 1981 y representó el deporte del tenis. También era un gran aficionado al golf, y su vida estaba dominada por la vena social. Se ocupaba constantemente de los socios enfermos. De 1992 a 1996, Hans fue presidente del Club de Panathlon de Chur und Umgebung. Su compromiso con el movimiento del Panathlon, tanto a nivel nacional como internacional, también fue decisivo. En 2004, Hans fue elegido miembro de la Consejo de Panathlon International. Durante sus cuatro años de mandato, se dedicó principalmente a la revisión completa de los Estatutos y el Reglamento de P.I. y fue responsable de la traducción de estos dos documentos. Sin embargo, el organismo internacional también apreció sus votos e ideas orientadas al futuro.
Hasta unas semanas antes de su muerte, Hans siempre se interesaba por los eventos que se celebraban en nuestro Club y estaba encantado de volver a ver a sus compañeros panathletas. Por desgracia, la enfermedad le negó este deseo. Querido Hans, guardamos tu mejor recuerdo como amigo y socio comprometido, alegre y fiable.
Reinhard Spahr/Ernst Denoth
***
Um amigo querido, sempre comprometido e defensor dos ideais do Panathlon, nos deixou para sempre. Hans Zinsli faleceu em 25 de março deste ano, aos 87 anos. Ele deixa um grande vazio no nosso Clube.
Hans Zinsli tornou-se sócio do nosso Clube em 1981 e representava o tênis. Ele também era um grande jogador de golfe e a sua vida era dominada por uma tendência social. Tomou conta continuamente do bem-estar dos sócios doentes. De 1992 a 1996, Hans foi presidente do Panathlon Clube de Chur und Umgebung. O seu compromisso com o Movimento do Panathlon, tanto em nível nacional quanto internacional, também foi determinante. Em 2004, Hans foi eleito para o Conselho do Panathlon International. Durante seu mandato de quatro anos, dedicou-se principalmente, à revisão total do Estatuto e do Regulamento do P.I. e foi responsável pela tradução desses dois documentos. Além disso, seus votos e suas ideias inovadoras e voltadas para o futuro foram apreciadas pelo órgão intenacional.
Até algumas semanas antes de sua morte, Hans sempre se interessou pelos eventos que aconteciam no nosso Clube e se alegrava com a ideia de rever os seus colegas panathletas. Infelizmente, a doença negou-lhe esse seu desejo. Querido Hans, conservamos sua memória como amigo e sócio, comprometido, alegre e confiável.
Reinhard Spahr/Ernst Denoth
Trujillo - Premió Fair play
Panathlon Trujillo, Perú premió el fair play en torneo de ciclismo local al señor Hector Arroyo que prestó ayuda a otra competidora, Karina Rojas, quién en un tramo de la carrera sufrió una caída.
Buenos Aires - Premio fair play en la asociacion de deporte universitario amateur
El Panathlon Club Buenos Aires puso en juego el Premio Fair Play entre las universidades socias de la Asociación de Deporte Universitario Amateur (ADAU). Luego de haber disputado los torneos interuniversitarios durante el año 2021 en: natación, ajedrez, básquet femenino y masculino, fútbol masculino y femenino, hockey femenino, vóley femenino y masculino, tenis femenino y masculino.
El día 3 de diciembre la Vicepresidente Silvia Boldt, la Secretaria Eva Szabo y los panathletas Ana Benko y Augusto Mazzini estuvieron presentes en la Ceremonia de Entrega de los Premios ADAU de Plata y Premio Fair Play a los deportistas ganadores.
El premio Fair Play fue entregado a la Universidad San Andrés, cuya Directora de deportes es la panathleta Liliana Moreno, por la suma de gestos de fair play realizados por sus estudiantes durante las competencias. Durante la entrega de los premios se hizo referencia al movimiento panathlético y a la difusión de sus valores.
La Asociación de Deporte Universitario Amateur en sus fundamentos comulga con los valores de juego limpio y amistad entre los hombres que difunde el movimiento del Panathlon.
Entrega del diploma del 50 años con el Panathlon en el ultimo convivio del año 2021 del club Buenos Aires
El sábado 11 de diciembre fue el último convivio del año 2021, lleno de alegría por el reencuentro de los panathletas.
Entregamos al panathleta más antiguo de América, en su momento presidente del Club Buenos Aires y Gobernador del Distrito Argentina, el Ing. Otto Schmitt el diploma enviado por el Panathlon International, por sus 50 años de tarea y pertenencia ininterrumpida en el movimiento panathlético. También festejamos a los panathletas que cumplían años en diciembre y entregamos el distintivo a dos de los socios nuevos que no habían podido estar presentes anteriormente.
Fue una fiesta distinta, con muchas anécdotas, aplausos, risas y festejos por todo lo realizado durante el año a pesar de las restricciones de la pandemia y poder brindar por el proyecto de formar el próximo año 2022 el Distrito Argentina, para lo cual ya estamos trabajando.
Queretaro - Il Panathlon presenta il Galà Sportivo Queretano 2019 e 2020
Giovedì 15 luglio si terranno la 30a e la 31a edizione del Queretaro Sports Gala 2019 e 2020, dove saranno assegnati 21 premi, oltre a riconoscimenti a promesse sportive .