Panathlon International

KLAGENFURT – Der Präsident von Panathlon International, Giorgio Chinellato, ergriff nach den Beiträgen der Initiatoren das Wort bei der offiziellen Präsentation des AlpeAdriaSport Netzwerks, des vom Internationalen Rat genehmigten Programms, das heute in Klagenfurt vorgestellt wurde.

Die Veranstaltung wurde vom Präsidenten des Distrikts Österreich, Michael Ausserwinkler, und vom Präsidenten des Panathlon Clubs Kärnten – Alpe Adria, Roland Peters, eröffnet, die den allgemeinen Rahmen des Projekts erläuterten und die Vertreter der beteiligten Länder begrüßten.

Anschließend sprachen die weiteren Initiatoren der Initiative – Paolo Perin, Andrea Ceccotti, Milan Cupic, Giuseppe Falco, Miran Müllner und Stefano Ripanti – persönlich oder durch offizielle Botschaften. In ihren Beiträgen stellten sie das Programm vor, begründeten es und unterstützten es, wobei sie die Zusammenarbeit zwischen Österreich, Kroatien, Italien und Slowenien zur Förderung und Verbreitung der panathletischen Werte durch gemeinsame Aktivitäten hervorhoben.

Nach den Beiträgen der Initiatoren hielt Giorgio Chinellato seine abschließende Rede, in der er den strategischen Wert des AlpeAdriaSport Netzwerks und die Bedeutung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zur Stärkung der Mission des Panathlon betonte.

Nachfolgend veröffentlichen wir den vollständigen Text seiner Ansprache.

Ansprache von Präsident Giorgio Chinellato

"Liebe Freunde,

ich freue mich sehr, heute in Klagenfurt bei diesem internationalen Sitting Volleyball Turnier dabei zu sein, das nicht nur einen wichtigen sportlichen Moment darstellt, sondern auch den ersten konkreten Schritt des Projekts Alpe Adria Sport.

Nach den Beiträgen des Internationalen Ratsmitglieds Paolo Perin sowie der Vertreter aus Kroatien, Slowenien und Österreich und der Gouverneure des Alto Friuli und der Emilia Romagna–Marken, die diesen Weg mit Überzeugung unterstützt und begleitet haben, möchte ich allen meinen herzlichen Dank aussprechen. Ein besonderer Dank gilt unseren österreichischen Freunden für die Ausrichtung dieser Veranstaltung.

Diese Initiative zeigt, wie Zusammenarbeit, Synergie und der Wille, gemeinsam zu arbeiten, ein neues und innovatives Netzwerk zwischen Clubs, Regionen und verschiedenen Ländern unter der Schirmherrschaft von Panathlon International schaffen können.

Ich freue mich daher sehr, diese neue Realität willkommen zu heißen, die sich vollständig in die Zielsetzung unserer Bewegung einfügt: Integration, Dialog, gemeinsame Planung und gemeinsame Aktionen zu fördern – im Einklang mit den Werten der olympischen Familie.

Heute wurde die erste Aktivität durchgeführt, das internationale Sitting Volleyball Turnier, doch viele weitere Initiativen sind bereits in Vorbereitung. Unter ihnen möchte ich das Projekt zum Thema Caregiving hervorheben, das zu einer wandernden europäischen Erfahrung werden könnte, die die Werte des paralympischen Sports, der Inklusion und der Aufmerksamkeit für Menschen mit Behinderungen in verschiedene Regionen bringt.

Alpe Adria Sport entsteht somit unter den besten Voraussetzungen. Im Namen von mir selbst und von Panathlon International möchte ich allen danken, die diese glückliche Idee hatten und daran gearbeitet haben, sie zu verwirklichen. Ein besonderer Dank gilt Paolo Perin, der von Anfang an an dieses Projekt geglaubt und es mit Leidenschaft und Entschlossenheit begleitet hat.

Gehen wir also gemeinsam diesen Weg weiter – im panathletischen Geist –, um neue gemeinsame Projekte zu entwickeln und durch den Sport die Bande der Freundschaft, der Inklusion und der Zusammenarbeit zwischen unseren Ländern zu stärken.

Vielen Dank an alle und ad majora!"

Abschluss der Veranstaltung

Die Präsentation fand am Ende zweier intensiver Aktivitätstage statt, in denen dem Präsidenten des Distrikts Österreich, Michael Ausserwinkler, für die außergewöhnliche Organisation des Turniers gratuliert wurde.

Er erhielt Anerkennungen von Andrea Ceccotti, Gouverneur des Bereichs 12, für die hervorragende Organisation, sowie vom Präsidenten der Expansionskommission von Panathlon International, Paolo Perin, als Wertschätzung für seinen Beitrag zur Verbreitung der panathletischen Bewegung.

Mit der Übergabe des programmatischen und konstitutiven Dokuments dieses offenen Netzwerks wurde die Präsentation der Initiative Panathlon – Rete AlpeAdriaSport abgeschlossen – ein Projekt, das die Zusammenarbeit in den Mittelpunkt stellt und die Verbreitung der panathletischen Werte durch die Kraft seiner Internationalität und durch gemeinsame Initiativen in den Regionen des Alpe Adria Raums fördert.

A great day in Venice to celebrate the 75th anniversary of the Panathlon Club Venezia and Panathlon International, in the prestigious setting of the Scuola Grande San Giovanni Evangelista, attended by around 300 participants.

The contributions of the two distinguished speakers, Prof. Andrea Rinaldo and Prof. Mattia Losi, were particularly engaging and of the highest calibre, following an insightful and compelling introduction by Dr. Roberto Papetti, Editorial Director of Il Gazzettino.

The central moment of the ceremony was the presentation of the Award “Flambeau d’Or – in memory of Antonio Spallino” introduced by Luca Ginetto, President of Panathlon Club Perugia and former President of Panathlon Club Venezia. Mr. Ginetto also conducted a brief interview with the two award recipients, Francesca Porcellato and Bashir Abdi, with valuable translation support from Matilda Tommasi, President of Panathlon Club Trieste Junior.

A particularly meaningful recognition, featuring a Flambeau d’Or crafted by a master glassmaker, highlighting the strong connection between the event and Venice’s artistic and artisan traditions.

An intense and well-attended morning, celebrating sport, culture, and the values that have united Panathlon for 75 years.

photogallery