I Collegi, Arbitrale e di Garanzia Statutaria e dei Revisori Contabili del PI, hanno nominato i due nuovi Presidenti, rispettivamente Sandro Fagiolino del Panathlon Club di Orvieto e Giuseppe Ravasi del Panathlon Club di Parma ai quali auguriamo un proficuo lavoro.
La decisione è stata presa di comune accordo da tutti i componenti che, già al primo insediamento dopo l’elezione avvenuta del 2020, avevano concordato il cambio della Presidenza alla fine del primo biennio. Ringraziamo Riccardo Galassi (CGS) del Panathlon Club Ancona ed Andrea Sbardellati (CRC) del Panathlon Club Siena che hanno presieduto i due Collegi sino alla fine dell’anno 2022, per l’impegno e lo spirito di servizio dimostrato insieme a Franco Fähndrich (CGS) del Panathlon Club di Luzern e Marino Albani (CRC) del Panathlon Club di San Marino.
Los Colegios, el Arbitral y de Garantía Estatutaria y la Comisión Fiscal del PI, nombraron a los dos nuevos Presidentes, respectivamente Sandro Fagiolino del Panathlon Club de Orvieto y Giuseppe Ravasi del Panathlon Club de Parma, a quienes deseamos un buen trabajo.
La decisión se tomó de mutuo acuerdo entre todos los miembros que, ya en la primera toma de posesión después de las elecciones en 2020, habían acordado el cambio de Presidencia al final de los dos primeros años. Agradecemos a Riccardo Galassi del Panathlon Club Ancona y Andrea Sbardellati del Panathlon Club Siena que presidieron los dos Colegios hasta finales del año 2022, por el compromiso y el espíritu de servicio mostrado junto con Franco Fähndrich (CGS) del Panathlon Club de Lucerna y Marino Albani (CRC) del Panathlon Club de San Marino.
Nella foto, in ordine: Marino Albani (CRC) Panathlon Club San Marino, Andrea Sbardellati (CRC) Panathlon Club Siena, Riccardo Galassi (CGS) Panathlon Club Ancona, Franco Fähndrich (CGS) Panathlon Club Luzern

L’evento sportivo più inclusivo al mondo, il SOWG, si terrà a Berlino dal 17 al 25 giugno ed è alla ricerca di volontari e volontarie.
Gli Special Olympics World Games sono un evento sportivo mondiale organizzato dal movimento Special Olympics, noto per la sua inclusività. Dona, infatti, ad atleti con disabilità intellettive e non la possibilità di gareggiare insieme. Quest’anno sarà proprio la città di Berlino ad ospitare l’evento col motto di #UnbeatableTogether. Sono più di un milione i volontari che prendono parte agli eventi organizzati da Special Olympics ogni anno. Le iscrizioni per partecipare come volontari e volontarie ai giochi Berlinesi sono aperte fino al 31 gennaio.
Il programma volontari SOWG Berlin 2023
I volontari che prenderanno parte al SOWG Berlin 2023 avranno la possibilità di assistere all’evento da dietro le quinte, con annessa partecipazione a tutte le competizioni e alle cerimonie di apertura e chiusura, e di supportare in maniera diretta gli atleti partecipanti. Inoltre, sarà fornita loro la divisa da volontari e un pass per usufruire dei mezzi pubblici nell’area urbana di Berlino a titolo gratuito. Infine, tutti i volontari riceveranno un certificato di riconoscimento dell’attività svolta.
I requisiti
É possibile candidarsi come volontario con un’età minima di 16 anni e una disponibilità di almeno 4 giorni. La sensibilità e il rispetto verso le persone con disabilità costituisce requisito fondamentale mentre è preferibile la conoscenza, anche ad un livello base, della lingua inglese e/o tedesca.
Le diverse opzioni di volontariato
É possibile prendere parte all’evento individualmente come General Volunteer, con un impegno di 5/6 ore al giorno per 4 giorni, o come Key Volunteer, con un impegno di circa 8 ore al giorno per 10 giorni e svolgendo un ruolo di tramite tra lo staff dell’organizzazione e i volontari individuali.
Si può partecipare inoltre come Assistente di delegazione, principale punto di contatto delle delegazioni sportive; volontario “Healthy Athletes” che fornisce assistenza nei check-up medici; in Gruppo con i propri amici, familiari o colleghi o in Tandem Team, composto da un volontario avente disabilità mentali e da un suo accompagnatore.
L’organizzazione è alla ricerca anche di un pubblico che faccia il tifo per gli atleti e le atlete italiane in gara.
Per ulteriori informazioni e/o supporto nella compilazione del modulo di partecipazione è possibile contattare:
+49 (0)30 629 33 60 60
- VIDEO
Il ciclismo ed il Panathlon International piangono la scomparsa di Vittorio Adorni, grande protagonista di una vicenda umana e sportiva che ha profondamente inciso in questi due mondi. Aveva 85 anni.
L’impegno che lo ha coinvolto maggiormente a “ruote ferme” fu nel Panathlon International, club service degli sportivi nel mondo, nel quale rivestì la carica di presidente internazionale per otto anni, dal 1996 al 2004. Il suo carisma di campione e di dirigente fecero crescere il movimento in numero di aderenti e in considerazione da parte del Comitato Olimpico Internazionale.
Nello sport della bicicletta lascia l’esempio di un campione autentico e gentile, professionista dal 1961 al 1970, capace di conquistare i massimi traguardi, come il Giro d’Italia nel 1965 e la maglia iridata di campione del mondo nel 1968 e rimanere profondamente modesto. Fu anche fortunato direttore sportivo di campioni come Eddy Merckx e poi intelligente commentatore televisivo al fianco di Sergio Zavoli e presentatore di un programma televisivo popolare con l’artista Liana Orfei.
Sempre per il ciclismo assunse incarichi sindacali come rappresentante del settore professionistico nell’ambito dell’Unione Ciclistica Internazionale. Fu impegnato anche in politica come assessore comunale allo sport nella sua città Parma.
Ovunque ha lasciato l’impronta di una presenza appassionata e di una capacità di analisi serena, obiettiva e positiva di eventi sportivi o politici, con profondo rispetto per le persone e la verità.
Los socios del proyecto financiado por Erasmus+, Sports Against Match-Fixing (SAMF), se reunieron los días 17 y 18 de noviembre de 2022 en los locales de la Asociación de Fútbol de Malta (Estadio Nacional, Ta' Qali) para debatir los avances y resultados de la fase de investigación, así como para discutir los resultados preliminares del trabajo analítico cuantitativo/cualitativo que han realizado hasta el momento y definir las próximas acciones y plazos. También fue un buen momento para reunirse, debatir e intercambiar experiencias sobre los resultados individuales, por ejemplo, los resultados de las respectivas reuniones de grupo y los resultados de las entrevistas.
Tras dos intensas jornadas de trabajo, la Asociación de Fútbol de Malta, que amablemente organizó y puso en marcha estas reuniones, ofreció también a los afiliados una relajante visita a su Museo, así como la oportunidad de presenciar un partido amistoso entre la Selección Nacional Masculina de Fútbol de Malta y la Selección Nacional de Fútbol de Grecia.
Panathlon International es uno de los afiliados de SAMF - Sport Against Match-Fixing (SAMF), un proyecto financiado por Erasmus+, coordinado por la Federación Portuguesa de Fútbol (FPF) y compuesto por los siguientes socios: Sport Evolution Alliance (SEA), FIBA EUROPE, Malta Football Association (MFA), Lithuania Football Federation (LFF) y EUNIK.
Panathlon International, a través de sus clubes, es siempre activo en la promoción de los valores deportivos y éticos, en particular con sesiones de sensibilización sobre la lucha contra todo tipo de manipulación de las competiciones deportivas mediante seminarios tanto en línea como presenciales, así como con la participación en otros proyectos financiados por Erasmus+ relacionados con la lucha contra el arreglo de partidos.
También para 2023 Panathlon International junto con la Fundación Cultural Panathlon International - Domenico Chiesa y la Fundación para el Deporte del Municipio de Reggio Emilia, con la colaboración de la Fundación “Palazzo Magnani”, anuncian un nuevo concurso fotográfico sobre el tema "Identidad y Deporte".
El concurso terminará en la exposición que se organizará dentro del evento del "Circuito Off" del Festival Fotografía Europea organizado por la Fundación “Palazzo Magnani” que tendrá lugar en Reggio Emilia (Italia), del 28 de abril al 11 de junio de 2023.
La participación está abierta a jóvenes de entre 18 y 30 años de cualquier país del mundo. Cada autor podrá inscribirse gratuitamente mediante el formulario adjunto al Reglamento, junto con una copia de un documento de identidad antes del 28 de febrero de 2023, utilizando la plataforma WeTransfer.
Síganos y participen!
Gracias si también pueden compartir el Reglamento y así ayudarnos a difundir la promoción de nuestros Valores.
¡Comienza el Concurso Internacional de Video promovido por la Fundación Panathlon International Domenico Chiesa en colaboración con FICTS!
Para el 14 de mayo de 2023, todos los entusiastas de los videos podrán probar suerte en esta competencia gratuita titulada "Deporte, montaña y olimpismo: deportes de nieve y hielo".
Participar es sencillo, es necesario rellenar el formulario de inscripción y enviar el vídeo vía we-transfer a la dirección indicada en el Reglamento (https://www.panathlon-international.org/index.php/it-it/fondazione-domenico-chiesa/competizione-internazionale-di-audio-video).
¡Esperamos que muchos de ustedes vengan!
Si no pueden participar, ayúdenos a promocionar el Concurso al mayor número de contactos posible, fomentando así también la difusión de nuestros Valores.
Gracias
El Panathlon International participó el 30 de noviembre de 2022 en la segunda edición del Foro sobre Deporte y Derechos Humanos celebrado en formato híbrido en Estrasburgo y en línea, organizado por el Acuerdo Parcial Ampliado sobre el Deporte (EPAS) del Consejo de Europa.
Durante el Foro sobre Deporte y Derechos Humanos, representantes de los gobiernos, del movimiento deportivo y de las ONG, así como académicos, periodistas, atletas y expertos, presentaron la situación en sus ámbitos de competencia, debatieron los retos recurrentes y compartieron ideas y soluciones para avanzar.
El tema de los derechos humanos en y a través del deporte ha sido el centro de atención de las tres últimas Conferencias de Ministros de Deporte del Consejo de Europa y sigue siendo una cuestión de creciente actualidad. El Mundial de Qatar es un testimonio de ello.
Se debatieron muchos temas, la libertad de expresión, la libertad de prensa, el género, la gobernanza, el marco legal, etc. Por la tarde, en concreto, se celebraron cuatro talleres sobre la libertad de expresión de los deportistas, la libertad de prensa, la igualdad de género y de los medios de comunicación y la lucha contra el discurso de odio en el deporte.
La resolución final se redactará en breve.
Find out more: web page
Il filmato ICEFALL dello svizzero Joseph Areddy si è aggiudicato il primo premio della seconda edizione della International Visual Art Competition, curata dalla Fondazione Domenico Chiesa, inserita nel 40° Festival Internazionale FICTS, svoltosi nella capitale lombarda, grazie alla generosa collaborazione offerta dal Prof. Franco Ascani, presidente della Federation Internationale Cinema Television Sportifs e componente della IOC Commission for Culture and Olympic Heritage.
Il festival milanese è la Fase finale del “World FICTS Challenge”, il Campionato Mondiale del Cinema, della Televisione e della Cultura Sportiva, che si svolge annualmente a conclusione delle Fasi costituite dai Festival che si svolgono in 20 Paesi dei 130 associati. Per inciso, ricorre oggi il decimo anniversario della partecipazione del Panathlon International a quello di Pechino in cui fu presentato il videogioco PANASPORTGAME che ottenne successivamente, a Milano, una “Menzione d’onore”.
L’ottava sezione del Festival 2022, riservata alla Fondazione Domenico Chiesa e dedicata ai filmati brevi – massimo 4 minuti – ha visto la partecipazione di opere provenienti da 6 nazioni: Australia, Cina, Italia, Repubblica Ceca, Slovenia e Svizzera.
- Il primo premio è andato a ICEFALL dello svizzero Joseph Areddy, un avvincente filmato di una scalata su cascata di ghiaccio. Oltre ai 3000 euro del premio e alla targa, ha ottenuto anche il “Premio dei Panathlon Club”, come più votato dai Referenti che hanno espresso il voto.
- Seconda piazza (2000 euro) a ROCK & SNOW di Michele Benericetti (Italia).
- Al terzo posto si è classificato il cinese JUNRU AND KEVIN di Wang Junru (1000 euro).
Il “Premio speciale del Pubblico”, come filmato con più visualizzazioni in rete, è stato consegnato a Umberto Mingolla e Mario Falotico per il video IL VALORE DELLA MONTAGNA E LO SPIRITO OLIMPICO. Ai presenti nell’Auditorium è stata distribuita la brochure – in italiano e in inglese - di presentazione del Panathlon International e della Fondazione, predisposta per l’occasione.
La Fondazione ha assegnato anche una targa particolare al filmato ricevuto da parte del Comitato Organizzatore dei Giochi Olimpici e Paralimpici di Beijing 2022, dal titolo A DATE OF ICE AND SNOW, sintesi della staffetta della Torcia Olimpica corsa per quelle manifestazioni, con la motivazione di voler “rendere omaggio al Comitato in riconoscimento del contributo artistico offerto”.
Il Vicepresidente della Fondazione, Enrico Prandi, ha rappresentato il Presidente Pierre Zappelli, impossibilitato a partecipare in quanto sta tornando dalla Bolivia, dove si è svolto il XIV Congresso Panamericano del Panathlon International. Nel suo intervento, alla consegna dei premi, ha ufficialmente annunciato che la Fondazione parteciperà con la sua International Visual Competition anche nell’edizione 2023, il cui bando sarà pubblicato a breve nel sito del Panathlon International.
El XIV Congreso Panamericano de Cochabamba (Bolivia) ha concluido con éxito. Las trabajos tuvieron lugar en el Gran Hotel Cochabamba.
Estuvieron presentes representantes de Argentina, Bolivia, Chile, Perú, Ecuador y Uruguay. El Panathlon International estaba representado por el Presidente Internacional Pierre Zappelli, por la Vicepresidenta Orietta Maggi, por el CI responsable de América Luis Moreno, por el Presidente de la Comisión de Expansión Patrick van Campenhout y por la Secretaria General de PI Simona Callo que han presentado a los participantes los proyectos de Panathlon International, en particular "El juego limpio vuelve a empezar desde la escuela", la actividad de la Secretaría General, de la Comisión de Expansión y el Plan Estratégico 2022-25. El Presidente Internacional en la apertura de los trabajos ha recordado la importancia de estos encuentros presenciales que contribuyen al fortalecimiento de la amistad, de los intercambios deportivos culturales y de la posibilidad de establecer también en el continente sudamericano una representación de Panathlon International para desarrollar cada vez más su presencia en el continente. Invitado de honor el Presidente de los Juegos Deportivos Bolivarianos ODEBO Baltazar Medina de Bogotà -Colombia. Tras la bienvenida por parte de la Presidenta del Panathlon Internacional Club de Cochabamba, Silvia Jiménez, cada representante ha ilustrado los proyectos llevados a cabo por los Clubes en los distintos territorios relativos a la escuela, el juego limpio, el medio ambiente y las relaciones con los Comités Olímpicos, etc.
Por parte del club de Cochabamba, intervino el Vicepresidente Bernardo Pavic, quien ilustró las actividades del club y se comprometió, junto con el Presidente, a desarrollar nuestro movimiento en Bolivia intentando crear un nuevo Distrito lo antes posible.
Al final del segundo día, todos los representantes se reunieron para redactar el documento final, que pueden encontrar adjunto. Antes de concluir el Congreso, y tras un debate, los participantes decidieron las próximas sedes del Congreso Panamericano: 2023 en Ecuador y 2025 en México.
Todos los participantes fueron acompañados por Silvia y Bernardo respectivamente Presidente y Vicepresidente del Panathlon Internacional Club de Cochabamba para visitar el centro de la ciudad y el Cristo que la domina, en un ambiente de gran disponibilidad y amistad.
A todos los participantes les quedará en el corazón esta experiencia en la hermosa tierra boliviana y en particular en la ciudad de Cochabamba que con sus jóvenes socios ha demostrado ser acogedora y entusiasta de la idea de difundir los valores del Panathlon International.

Los días 20 y 21 de octubre, el Presidente de la Comisión de Expansión y Consejero Internacional de PI Patrick Van Campenhout visitó Luxemburgo para reunirse con el Club local.
Fue recibido por el Presidente, Georges Welbes, quien le dio una breve reseña de la historia del Club Panathlón.
El Presidente Van Campenhout presentó los resultados del trabajo de la Comisión Expansión desde el inicio de su mandato hasta hoy.
A continuación, Alex Goergen (Director del Comité Olímpico de Luxemburgo - COL) organizó una mesa redonda sobre "El deporte en el Gran Ducado de Luxemburgo y la crisis energética".
Entre los miembros se encontran antiguos ministros y directores del Comité Olímpico de Luxemburgo, como la vicepresidenta Marie-Paul Hoffmann.
Al final de la reunión, el Presidente Georges Welbes declaró que se intensificarían las actividades y las relaciones con Panathlon International.
La visita del Presidente de la Comisión Expansión forma parte de un proyecto que tiene como objetivo, además de la creación de nuevos Clubes, conocer a los ya existentes e implicarlos más en la vida y las actividades del PI.
Al día siguiente, el Consejero Internacional Van Campenhout se reunió con Raymond Conzemius, Director Técnico del Comité Olímpico Luxemburgués, con quien ya se había reunido en los Juegos Mundiales de Birmingham (Estados Unidos).



